Click the user icon in the top right of every page beside your company's name.

On your user profile page click "Edit your profile".

In the "Change password" section enter your existing password followed by your new password twice and click "Update password".